Семейный отдых на Корфу около 20 лет назад. Это был один из по-настоящему спокойных отпусков на берегу. Мы сняли виллу в двух шагах от кристально-чистого моря

- А какой отель был лучшим из тех, в которых вы останавливались? 

Отель Алберго в Бейруте. Это был самый шикарный отель, в котором мне когда-либо приходилось останавливаться. У меня был президентский номер с огромным балконом, на котором стояли диван и кресла. Все было просто невероятно, и кормили великолепно. На крыше был огромный бассейн, в котором вода переливалась через край здания. 

- Что вам нужно для хорошего отдыха? 

Быть в компании людей, которых я люблю. 

- Что вы обычно с собой берете? 

Книги. Это так здорово просто почитать, а не для съемок фильма по книге. 

-Куда вы еще раз хотели поехать? 

Куда-нибудь в Грецию. Эта страна мне по-настоящему нравится. На один из островов Додеканеса… возможно, Суми, где я снимался в «Острове Паскали». Его еще не наводнили туристы. Мне также хотелось бы еще раз съездить в Арктику, где пришлось сниматься. Я находился в 20 милях от Северного полюса и понял, что чувствую себя лучше в мороз, чем в жару, которую я плохо переношу. 

- Где был ваш самый плохой отдых? 

В Турции. Не могу припомнить название места, но в рекламном проспекте написали правду – сонная рыбацкая деревушка. Там было очень грязно и номера были соответствующие. 

- Какое самое жуткое впечатление на отдыхе? 

Пребывание в доме друзей на Барбадосе. Однажды ночью меня разбудил какой-то звук. Я увидел руку, тянущуюся через окно на высоте двух футов, которое было открыто по причине жары. Рука держала палку, а на этой палке уже висела моя сумка. Я закричал, швырнул подушку. Палка с сумкой упали, а рука тут же исчезла за окном. Когда я подскочил к окну, то увидел только как сверкали пятки человека, убегающего в сторону пляжа. 

- Какую самую большую ошибку вы совершили при сборах? 

Я до сих пор не овладел искусством путешествовать налегке и обычно беру с собой вещей в три раза больше, чем нужно. 

- Какой отель был самым плохим? 

Не могу назвать какой-то один. Но, если бы смог, то он был бы в Англии. Я уверен, что такой есть и мне бы хотелось вам о нем рассказать, но я не держусь за плохие воспоминания слишком долго. 

- Чего вы стараетесь избежать на отдыхе? Людей. Я отдыхаю, уезжая от людей. 

- Что вы терпеть не можете во время отдыха? Активные передвижения. Время, которое затрачивается на поездку в аэропорт и все предполетные процедуры зачастую длиннее, чем сам перелет.

Перевод marina