The Independent 

Изысканный звездный Чарльз Дэнс сказал, что было время, когда он хотел получить роль в популярном телевизионном сериале «Downtown Abby», но его не пригласили. 

Шестидесятишестилетний актер, который ранее работал с создателем «Downtown Abby» Джулианом Феллоузом в оскароносном фильме «Госфорд Парк», открыл секрет, что в настоящий момент он бы уже не желал получить в сериале даже эпизодическую роль. Дэнс, который сейчас играет в эпическом фэнтэзийном сериале «Игра престолов», сказал, что он считал «Госфорд Парк», в котором так же участвовала Мегги Смит в роли вдовствующей герцогини, одним из источников вдохновения для драматического сериала ITV. 

Он сказал: «Если бы меня попросили сделать это, я, вероятно, сделал бы, но меня не просили. Я играл в «Госфорд Парк», который как я думаю был зародышем, откуда и вырос «Downtown Abby», и который был написал Джулианом. Конечно, он получил огромный успех и огромное число фанатов, но если бы меня попросили что-то сыграть в нем, то это, вероятно, просто роль гостя, а сейчас я этого не хочу». 

Дэнс, который исполнил роль в драме «Драгоценность в короне», сейчас снимается в роли лорда Ланнистера в популярном сериале HBO «Игра престолов». 

«ВВС особенно нужно уделять побольше внимания тому реальному объему низкопробности, который существует в настоящий момент, а также разному хламу в виде телевизионных реалити-шоу и прочей чепухе. Мы способны это сделать, у нас есть очень много квалифицированных людей, но вы получаете то, за что платите. Думаю, что если сделать что-то хорошего качества, то это будет востребовано людьми и будет служить долго, гораздо дольше, чем реалити-шоу, которые приходят и уходят». 

Третий сезон «Игры престолов» выйдет на канале Sky Atlantic 1 апреля, а второй сезон выходит на DVD и Blu ray уже в понедельник. 

Перевод marina