07.04.2001 

Светло-медовые волосы, возможно, немного поредели, морщинки под уникальными

голубыми глазами стали немного глубже, но входящий в комнату Чарльз Дэнс – сама стремительность. Итак, почему же боссы телевидения, по всей видимости, избегают эту импозантную звезду? Дэнс уверяет, что несмотря на сыгранную роль в экранизации «Жизнь и приключения Николаса Никльби», он чужой на телевидении. 

«Я не могу добиться того, чтобы закрепиться на британском телевидении», - утверждает человек, получивший просто таки взрыв своей карьеры, когда сыграл сержанта Гая Перрона в телесериале 1984 года «Драгоценность в короне». А это привело к тому, что его стали называть английским Робертом Редфордом. 

«И не то, чтобы мне не могут дать шанса. Но дело в том, что для людей, от которых зависит решение твоего участия в телевизионной постановке, ты должен поучаствовать в долгих сериалах или в «мыле». Я сейчас в таком возрасте, что могу играть роли, для которых был слишком молод прежде, и мне хотелось бы получать больше предложений, которые дадут возможность отойти от образа «изысканный и галантный». 

Еще пару лет назад Дэнс сыграл в телеэкранизации романа Дафны дю Морье «Ребекка», а теперь в «Жизни и приключениях Николаса Никльби» он играет ужасного дядюшку Ральфа, скупого процентщика, который направляет несчастного Николаса на гибельный путь. 

«Это очень тяжелый персонаж», - говорит актер. – «Ну, не такой, конечно, как работа в угольной шахте, но все же тяжелый. Он жуткий старый развратник, человек, истрепанный своей подлостью. В нем трудно найти хоть какую-то положительную черту, но, к счастью, у меня уходит ровно три секунды, чтобы выйти из подобного образа». 

Все же эта роль дает Дэнсу более радужную перспективу в отношении его телевизионной карьеры.

«Надеюсь это поднимет мой рейтинг в телесети», - говорит он. – «И надеюсь, что мне предложат разные роли. Я вовсе не изысканный и не галантный, во мне нет ни на йоту лоска, я довольно обыкновенный на самом то деле. Просто есть кое-какие приемы, которые я использую в работе и делаю я это достаточно хорошо, а поэтому меня просят сделать это снова». 

«В Голливуде говорят: «О, господи, Чарльз, из вас невозможно сделать камердинера или дворецкого. Посмотрите на себя, ради Христа!». Но мне хотелось бы сыграть маргинала». 

Сейчас Дэнсу 54 года, а родился он в Вустершире. Его отец был инженером и умер, когда Чарльз был еще маленьким. Мать старалась изо всех сил, чтобы его вырастить и какое-то время работала в одном из знаменитых кафе Lyons Corner House. После окончания художественной школы, где он познакомился со своей женой Джо, с которой у них теперь двое взрослых детей, он подрабатывал случайными заработками, но сердцем тянулся к любительским спектаклям и урокам театрального мастерства. Эта тяга окупилась, и он был принят в Королевский шекспировский театр, где вскоре показал себя в классических ролях Генриха V и Кориолана. Его великолепное телосложение обратило на себя внимание продюсеров бондианы, и ему предложили роль Бонда в 1981 году за три года до сериала «Драгоценность в короне».

«К моему агенту обратились с предложением о пробах», - говорит он. – «И, наверное, зря мы отказались. Были опасения стать типажом, которые на тот момент, вероятно, являлись ошибочными, но я беспокоился о том, как бы не стать актером одной роли. Мне бы пришлось надевать парик, делать подтяжку лица. Но я предпочел, чтобы природа брала свое, и все бы шло своим чередом. Я могу ныть по этому поводу, но предпочитаю жить с тем, что есть – с небольшим количеством волос и мешками под глазами – и не предпринимать ничего в плане исправления». 

Он хорошо известен ролями привлекательных главных героев в различных голливудских фильмах, включая «Белое зло» и «Беспокойное сердце», а также по недавней роли в пьесе Юджина О’Нила «Долгий день уходит в ночь», которая идет в Вест Энде. Однако теперь он хочет больше появляться на телеэкране в ролях, которые бы стали для зрителя полным сюрпризом. 

«Телевидение очень изменилось. Меньше продолжительность передач, меньше финансирование, но консервативному зрителю дают возможность увидеть нечто сенсационное. Я знаю, что если бы я не остановился ни перед чем в своих честолюбивых замыслах, я бы извлек больше преимуществ из своего успеха в «Драгоценности в короне». Но, если появляется хороший сценарий с хорошим режиссером и съемками в приятном месте и с приятными людьми, я за это возьмусь. Я не слишком задумываюсь о том, что к чему может привести. Это не значит, что у меня нет сожалений, однако нет никакого смысла беспокоится о том, чего ты не можешь изменить». 

Следующий проект Дэнса это работа в звездном составе фильма Роберта Альтмана «Госфорд парк», и сюрприз… сюрприз! Он играет аристократа. 

«Работа с Майклом Гэмбоном, Дереком Якоби, Мегги Смитт, Хеллен Миррен и целой плеядой замечательных людей», - говорит он. – «Все мы, вероятно, будем просто статистами, занятыми в полдюжине сцен каждый». 

Но это работа, а Дэнс признается, что не может справиться только с одной вещью – бездельем. 

«Лет пять назад у меня был период безделья, который длился месяцев восемнадцать. Месяца два-три это было не по моей воле, а потом все варианты вообще заглохли. Я слышал, что с актерами такое может произойти, но когда это случилось со мной, было тяжело. Актеры есть актеры, им нужны роли. Я прошел через это». 

Перевод marina